＊このブログは日本人が普段使う自然な日本語で書かれています。（This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.）
＊このポストをやさしい日本語で読みたい人は (If you want to read this post in easy Japanese)→Post for beginners
あなたがよく食べる果物はなんですか。値段はいくらくらいしますか。
日本に住んでいる生徒さんとレッスンをしていた時、「日本で一番驚いたことは何ですか」と聞いたことがあります。すると彼は「日本の果物が高すぎることです！」と言いました。彼の実家は果物屋で、果物を毎日売っていますが、日本の果物がこんなに少ない量なのにすごく高くて驚いたそうなんです。バナナやりんごはそこまで高くないですが、確かにメロンやいちごはスーパーでも高いと思います。最近はこんないちごを見ました。
これは「白いちご」です。最初は珍しかったので高級フルーツ店でしか見ませんでしたが、最近はスーパーやインターネットでも買えるようになっているようです。高そうな木の箱に入った白いちごは、一粒500～1000円くらいしていました。私はもちろん食べたことがないのですが、普通の赤いいちごのほうが甘くておいしい、という噂です。でもやっぱり見た目がかわいいですよね。
「一粒一万円のいちご」こんないちごをテレビで見ました。名前は「美人姫」といいます。「どうしてそんなに高いの？！」と不思議でしたが、このいちごは普通のいちごと比べてすごく大きくて、甘いそうです。普通のいちごは20gで糖度が8～10度くらいですが、美人姫はなんと80～100gあって、糖度も13度以上だそうです。そのため年間700個しか採れず、“一粒一万円”もします。本当に高級ですね😲
昔、タイ人の学生に「日本でマンゴーは1個500円くらいですが、タイではいくらですか。」と聞いたことがあります。彼女は「500円でマンゴーが30個買えます」と言っていました。私は両親にマンゴーをプレゼントしたことがあるのですが、6個で5000円くらいしました。高級マンゴーだったので、形もきれいで味もおいしかったみたいです。このように日本では果物を贈り物として送る文化があります。そのために果物の形は“完璧”で、傷もなく、味もおいしいです。果物農家の努力もすごいと思います。
私はいつも安いバナナをスーパーで買います。個人的には、形が完璧じゃなくてもいいから、もっと安い果物が気軽に買えたらいいなと思います。でも高級フルーツをもらったらやっぱり嬉しいです。誰か、一粒一万円のいちごを私にプレゼントしてください😆
Comments