＊このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
＊このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) → Post for intermediate
どのお土産が欲しいですか？
日本に旅行に行ったら、お土産がほしいですね。
日本には全部で47の都道府県＊があります。
都道府県：prefectures (of Japan) (Noun)
たくさんの有名なお土産もあります。
「お土産は何がいいかな？」と思ったら、ぜひこのブログを見てください。
今日は第５回目『京都』です！
第４回目の「石川」はこちらから。）
1. 生八つ橋
京都のお土産で「生八つ橋」はとても有名です。
外はやわらかくて、シナモンみたいな匂いがします。
中はあんこ＊が入っています。
あんこ：red bean paste (Noun)
抹茶味やいちご＊味など、色々な味があります。
いちご：strawberry (Noun)
私は中学生と高校生のときに修学旅行＊で京都へ行きました。
修学旅行：school trip (Noun)
そのときに生八つ橋をたくさん買いました。
「本家西尾八ッ橋」は300年以上前からあります。
とても古い店で、有名です。
いろいろな八つ橋を買うことができますよ！
2. 千枚漬け
京都は漬物＊も有名です。
漬物：pickled vegetables (Noun)
京都では昔からたくさん野菜を作っています。
京都の野菜は「京野菜」と言います。
京野菜は形や色が面白いです。
味も強いです。
千枚漬けは京野菜のカブ＊を薄く切って作ります。
カブ：turnip (Noun)
「西利」の千枚漬けが有名です。
ご飯と一緒に食べるとおいしいです😊
3. 抹茶味
京都の抹茶は外国でも有名ですね。
京都には抹茶のお土産がたくさんあります。
お濃茶ラングドシャ 茶の菓
これはクッキーです。ホワイトチョコレートがおいしそうです。
京ばあむ
「京ばあむ」はバウムクーヘン＊です。
バウムクーヘン：baumkuchen (German spit cake) (Noun)
色がきれいですね。
京都ブラックサンダー
みなさんは「ブラックサンダー」というチョコレートを食べたことがありますか？
これはその抹茶味です。
普通のブラックサンダーもおいしいですが、抹茶味もとてもおいしそうですね。
京都には有名なお土産がたくさんあります。
色々な店を見ると楽しいですよ✨
Comments