たなばた | Tanabata, Japan's Star Festival | やさしい日本語ブログ Meika Sensei's Easy Japanese Blog

＊このブログをやさしい日本語にほんごで書かきました (This post is written in easy Japanese.)

＊このポストを自然しぜんな日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in natural Japanese) → Post for intermediate

七夕(たなばた)の話(はなし)を知(し)っていますか。あなたの願(ねが)い事(ごと)は何(なん)ですか。

毎年(まいとし)7月(がつ)7日(か)は七夕(たなばた)です。

みなさんは七夕(たなばた)の話(はなし)を知(し)っていますか。

昔むかし、神様かみさま＊の娘むすめと、男おとこの人ひとがいました。

神様かみさま：God (Noun)

娘(むすめ)の名前(なまえ)は織姫(おりひめ)で、男(おとこ)の名前(なまえ)は彦星(ひこぼし)です。

二人(ふたり)はとてもよく働(はたら)いていました。

そして二人(ふたり)は結婚(けっこん)しました。

ですが結婚(けっこん)してから二人(ふたり)はいつも遊(あそ)んでいます。

ぜんぜん働(はたら)きません。

それで神様(かみさま)は怒(おこ)って、二人(ふたり)の間(あいだ)に大(おお)きな川(かわ)を作(つく)りました。

それで二人(ふたり)はもう会(あ)うことができません。

二人(ふたり)は本当(ほんとう)に悲(かな)しくて、毎日(まいにち)泣(な)きました。

神様(かみさま)はそれを見(み)て、言(い)いました。

「またまじめに働(はたら)いたら、1年(ねん)に1回(かい)だけ会(あ)ってもいいです。」

二人(ふたり)はそれからまた働(はたら)きました。

7月(がつ)7日(か)は、織姫(おりひめ)と彦星(ひこぼし)が会(あ)う日(ひ)です。

その日(ひ)が七夕(たなばた)です。

七夕(たなばた)で、いろいろなことをします。

これは短冊(たんざく)です。

この紙かみに願ねがい事ごと＊を書かきます。

願ねがい事ごと：wish (Noun)

それを笹ささ＊に飾かざります。

笹ささ：bamboo grass (Noun)

たくさんの町(まち)で、七夕祭(たなばたまつ)りもあります。

有名ゆうめいな祭まつりは仙台せんだい＊の祭まつりです。

仙台せんだい：Sendai (city in Miyagi) (Noun)

400年前(ねんまえ)に始(はじ)まりました。

200万人(まんにん)がこの祭(まつ)りに行(い)きます。

私わたしも夫おっとと5年間ねんかん遠距離えんきょり恋愛れんあい＊をしました。

遠距離えんきょり恋愛れんあい：long distance relationship (Noun)

織姫(おりひめ)の気持(きも)ちがわかります🥲

みなさんもこのロマンチック＊なイベントを楽たのしんでください。

ロマンチック：romantic (Noun, Na-adj)

みんなの願ねがい事ごとは？