となりの人が夜3時までパーティーをします | Neighbors party until 3am.

スポンサーリンク

*このブログをやさしい日本語にほんごきました (This post is written in easy Japanese.)

*このポストを自然しぜん日本語にほんごみたいひとは (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate(without furigana)

・あなたは(いま)(いえ)()きですか。どうしてですか。

(いま)までの(いえ)でこまったことがありますか(となりの(ひと)、ドアがこわれてしまった、など)。

(わたし)(いま)、アパートに()んでいます。2年前(ねんまえ)にひっこしをしました。

あまり(あたら)しくないですが、レストランやスーパー、ショッピングモールが(ちか)いので、とても便(べん)()です。

ですが、ずっとこまっていることがあります。となりの(ひと)のことです。

(わたし)()()のとなりに(おとこ)(ひと)(おんな)(ひと)()んでいます。

ひっこしをして三日目(みっかめ)、となりの(ひと)(とも)だちとパーティーを(はじ)めました。

(よる)12()になっても()わりません。

(わたし)たちの()()()のとなりでパーティーをしていますから、すごくうるさいです。

ですが、最初さいしょだったのでがまんしました。

我慢がまん:bearing with something (Noun, Suru verb)

それから一週間後(いっしゅうかんご)、またパーティーです。

(よる)9()(はじ)まって、(よる)3()までずっとうるさかったです。

何回(なんかい)()きてしまいました。

おこってとなりのを「ドンドンドン!」とたたきました

ドンドン:The sound hitting an object hard (Adverb)

たたく:to hit, to beat (U-verb)

(すこ)(しず)かになりましたが、またすぐうるさくなりました・・・。

1か(げつ)何回(なんかい)もあったので、アパートの会社(かいしゃ)にそうだんしました。

アパートの会社(かいしゃ)がとなりの(ひと)電話(でんわ)をして、注意(ちゅうい)してくれました。

それでもパーティーをやめません。

コロナになって、パーティーは(すく)なくなりました。でも(いま)もときどきうるさいです。

アパートの会社(かいしゃ)何回(なんかい)注意(ちゅうい)しています。

(トラブルになるかもしれませんから、自分(じぶん)注意(ちゅうい)しないほうがいいです)。

ひっこしをしたいですが、お(かね)がかかります。

それにとても便利(べんり)場所(ばしょ)ですから、本当(ほんとう)はもっと()みたいです。

みなさんだったらどうしますか。

すぐひっこしますか。自分(じぶん)注意(ちゅうい)しますか。けいさつ)をよびますか。

(なに)かいい方法(ほうほう)があったら、(おし)えてください!😭

Comments

タイトルとURLをコピーしました