どうして日本人はTwitterが好き？ | Why is Twitter so popular in Japan?

＊このブログは日(に)本(ほん)人(じん)が普(ふ)段(だん)使(つか)う自(し)然(ぜん)な日(に本ほん語(ご)で書(か)かれています。（This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.）

＊このポストをやさしい日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in easy Japanese)→Post for beginners

　日本にほんにもたくさんのSNSがあります。Instagramのアクティブユーザーは3300万まん人にん、Facebookは2600万まん人にん、TikTokは1700万まん人にんだそうです(2022年11月)。その中なかで日本人にほんじんは特とくにTwitterが好すきです。4500万まん人にんが使つかっています。最近さいきんTwitterを買収ばいしゅうしたイーロン・マスクはこう言いいました。

「日本にほんの人口じんこうは米国べいこくの3分ふんの1なのに、日本にほんの日間にっかんアクティブユーザー数すうは米国べいこくとほぼ同数どうすうだ」

どうしてでしょうか。二ふたつの理由りゆうを紹介しょうかいします。

1. 匿名性とくめいせい

　一ひとつ目めの理由りゆうは『匿名性とくめいせい』です。日本にほんは他国たこくと比くらべて匿名とくめいアカウントが多おおいそうです。“本音ほんねと建前たてまえ”のせいかどうかわかりませんが、現実げんじつ世界せかいで自分じぶんの本当ほんとうの意見いけんを言いえずに我慢がまんしている人ひとが多おおいのかもしれません。その反面はんめんTwitterは匿名とくめいでアカウントが作つくれるので、知しらない人ひとに自分じぶんの考かんがえを言いうことができます。そのせいか、InstagramやFacebookには楽たのしいポジティブな投稿とうこうが目立めだちますが、Twitterでは強つよい批判ひはんやちょっとネガティブな投稿とうこうも見みます。私わたしも誰だれかのレビューや意見いけんが見みたいとき、よくTwitterで調しらべます。正直しょうじきな意見いけんが書かいてあるので参考さんこうになります。

2. 日本語にほんごとの相性あいしょう

　二ふたつ目めの理由りゆうは『日本語にほんごとの相性あいしょう』です。日本語版にほんごばんのTwitterがでた時とき、海外かいがいメディアの『俳句はいくの国くににTwitter上陸じょうりく』という記事きじがあったそうです。俳句はいくは17文字もじ、短歌たんかは31文字もじという制限せいげんの中なかで作つくられます。このように、日本にほんには昔むかしから少すくない文字もじ数すうで言いいたいことやおもしろいことを伝つたえる文化ぶんかがありました。その文化ぶんかがTwitterの140文字もじという制限せいげんとマッチしました。確たしかにバズったツイートを見みると、短みじかい文ぶんで上手じょうずに“おもしろい”または“なるほど”と思おもうものが多おおいです。最近さいきんでは『#多分たぶん私わたししかやってない』や『#ドクターに言いわれた衝撃的しょうげきてきな言葉ことば』というハッシュタグがトレンドになりました。たくさんおもしろいツイートがあるので見みてみてください。

　更さらに日本語にほんごには漢字かんじや短縮語たんしゅくごがあるので、それも関係かんけいしています。「やさい」は英語えいごでvegetable(9文字もじ)ですが、日本語にほんごでは野菜やさい(2文字もじ)だし、remote control(13文字もじ)はリモコン(4文字もじ)です。この日本語にほんごの性質せいしつとTwitterの仕組しくみもとても合あっていますね。

今いま何なにかと話題わだいのTwitterですが、もしなくなったらかなり困こまると思おもいます。私わたしはこれからも使つかいたいSNSの一ひとつです。みなさんはどうですか？

インターネットであったすごい話はなし↓😊

同じ名前のめいかさん | Other Meika with the Same Name

私の名前「めいか」は本名ですが、日本ではちょっと珍しい名前だと思います。私の周りの同世代の友だちは「みさき」とか「あや」、「まい」などの名前が多いです。ですが、「めいか」という同じ名前の人は誰にも会ったことがありませんでした。

meikasensei.com

2022.10.01