日本のバレンタインデー | Valentine’s Day in Japan

＊このブログは日(に)本(ほん)人(じん)が普(ふ)段(だん)使(つか)う自(し)然(ぜん)な日(に本ほん語(ご)で書(か)かれています。（This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.）

＊このポストをやさしい日本語(にほんご)で読(よ)みたい人(ひと)は (If you want to read this post in easy Japanese)→ Post for beginners

Furigana ON/OFF

　2月がつ14日かはバレンタインデーですね。日本にほんでも冬ふゆの大おおきいイベントです。今日きょうは日本にほんのバレンタインデーを紹介しょうかいします。

　海外かいがいのバレンタインデーでは花はなや手紙てがみをあげるとよく聞ききますが、日本にほんであげるのはチョコレートです。それなので1月がつの終おわり頃ごろになると、お店みせにはバレンタインのチョコが並ならび始はじめます。お店みせでちょっといいチョコを買かう人ひともいるし、自分じぶんで手作てづくりチョコを準備じゅんびする人ひともいます。それではどうしてチョコレートをあげるようになったのでしょうか。それは昔むかし、日本にほんのお菓子かしメーカーが「バレンタインデーにチョコレートを贈おくりましょう」と宣伝せんでんしたからです。それがだんだんと定着ていちゃくし、日本にほんではバレンタインデーはチョコレートをあげる日ひとなりました。驚おどろいたことに、年間ねんかん消費しょうひ量りょうの20％がこのバレンタインの時期じきに消費しょうひされるんだそうです😲

　そんなバレンタインデーですが、チョコにも色々いろいろな種類しゅるいがあります。「本命ほんめいチョコ」「義理ぎりチョコ」「友ともチョコ」です。バレンタインデーはもともと女性じょせいが好すきな人ひとにチョコをあげる日ひでした。好すきな人ひとに「好すきです。付つき合あってください。」と言いってチョコを渡わたします。学校がっこうや会社かいしゃにチョコを内緒ないしょで持もって行いって、ドキドキしながらチョコを渡わたす・・・みたいな感かんじです(青春せいしゅんですね～🤭)。

「義理ぎりチョコ」は、いつもお世話せわになっている人ひとにあげるチョコです。なので会社かいしゃの上司じょうしや同僚どうりょうにあげることが多おおいと思おもいます。たくさんチョコを配くばるので、チョコはそんなに高たかいチョコを買かわなくてもいいです。この義理ぎりチョコは「みんなが同僚どうりょうにあげているから私わたしも・・・」と、本当ほんとうはあげたくないのに仕方しかたなくあげている人ひともいます。それからもらった人ひとも、「義理ぎりチョコなのに、お返かえしをあげるのが大変たいへん」という人ひともいます。最近さいきんでは「義理ぎりチョコ禁止きんし！」というルールを作つくった会社かいしゃもあります。本当ほんとうに日本人にほんじんらしいですね😅

　「友ともチョコ」は文字通もじどおり友達ともだちにあげるチョコです。特とくに小学生しょうがくせいから高校生こうこうせいに多おおいかなと思おもいます。私わたしも中学生ちゅうがくせいのとき、毎年まいとし友ともチョコを作つくって学校がっこうで交換こうかんしていました。学校がっこうにお菓子かしを持もって行いってはいけなかったけど、みんなでコソコソやって楽たのしかったです。

　一か月げつ後ごの3月がつ14日かには「ホワイトデー」があります。バレンタインデーにチョコをもらった人ひとが、お返かえしをあげる日ひです。クッキーやマシュマロ、あめをよく贈おくります。私わたしは新あたらしい靴くつが欲ほしいので、夫おっとにチョコをたくさんあげようと思おもっています😁みなさんは何なにか特別とくべつなことをしますか？

チョコレートもいいけど、和菓子わがしも🍡