初売りでお買い物 | First Sale of the New Year

スポンサーリンク

*このブログは()(ほん)(じん)()(だん)使(つか)()(ぜん)(ほん()()かれています。(This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.)

*このポストをやさしい日本語(にほんご)()みたい(ひと)は (If you want to read this post in easy Japanese)→Post for beginners

あなたのくにで、おおくのひとものをするイベントや時期じきがありますか。

 日本にほんでは新年しんねんはじめてものすことを「初売はつうり」といいます。デパートやショッピングモールは1がつ1日ついたちから初売はつうりのセールをしたり、福袋ふくぶくろ販売はんばいしたりします。おおくのひとがセールひん福袋ふくぶくろもとめ、朝早あさはやくからならびます(有名ゆうめいデパートでは1000にん以上いじょうならぶそうですよ😲)。

わたし日本語にほんご教師きょうしになるまえに、アパレル店員てんいんをしていました。みせはショッピングモールにはいっていたので、お正月しょうがつ初売はつうりセールのために仕事しごときました。

 1がつ1日ついたちみせ通常つうじょうより1時間じかんはや開店かいてんします。なのでスタッフもいつもよりはや出勤しゅっきんして準備じゅんびしなければなりません。ですがみせくと、すでにたくさんのひとならんでいました。さむなか、しかも朝早あさはやくからたくさんひとっていたので本当ほんとうおどろきました。開店かいてんすると、すぐにひとがいっぱいになりました。1がつ1日ついたちがやはり一番いちばんいそがしくて、「ほかいろはありますか」や「試着しちゃくしたいです」、「もっとおおきいサイズがありますか」など、対応たいおうわれてずっとうごまわります。さらに商品しょうひんれてどんどんなくなるので、あたらしい商品しょうひんもずっと補充ほじゅうしなければなりません。あさからばんまで本当ほんとうにずっといそがしいので、一にちはあっというわります。

 日本人にほんじんにとって初売はつうりやお正月しょうがつのセールは特別とくべつなので、おおくのひとたのしみにしています。ショッピングモールはいつもよりすごくにぎやかで、おめでたい雰囲気ふんいきになります。はたらほうは、正直しょうじきつかれはすごいです。が、おきゃくさんはすごくたのしそうで、わたしもとてもたのしかったです。さらにわったあとの達成感たっせいかんもすごいですよ😄

 じつはコロナになってから、初売はつうりにくのをひかえていたひとおおかったようです。ですが今年ことし行動こうどう制限せいげんなどもないので、コロナのまえおなじくらいのにぎわいにもどったそうですよ。日本にほんいまとくものだんがっているので、もの福袋ふくぶくろ人気にんきだったとか。わたし初売はつうりで、たくさんものがしたいなあ😀

ブラックフライデーもひろまりつつあります!

Keep me Caffeinated!

For Intermediate
スポンサーリンク
- Thank you for sharing! -
やさしい日本語ブログ Meika Sensei's Easy Japanese Blog

Comments

タイトルとURLをコピーしました