となりの人が夜3時までパーティーをします | Neighbors party until 3am.

スポンサーリンク

*このブログをやさしい日本語にほんごで書かきました (This post is written in easy Japanese.)

*このポストを自然しぜんな日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate

・あなたは今(いま)の家(いえ)が好(す)きですか。どうしてですか。

・今(いま)までの家(いえ)でこまったことがありますか(となりの人(ひと)、ドアがこわれてしまった、など)。

私(わたし)は今(いま)、アパートに住(す)んでいます。

2年前(ねんまえ)にひっこしをしました。

あまり新(あたら)しくないですが、レストランやスーパー、ショッピングモールが近(ちか)いので、とても便(べん)利(り)です。

ですが、ずっとこまっていることがあります。

となりの人(ひと)のことです。

私(わたし)の部(へ)屋(や)のとなりに男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が住(す)んでいます。

ひっこしをして三日目(みっかめ)、となりの人(ひと)が友(とも)だちとパーティーを始(はじ)めました。

夜(よる)12時(じ)になっても終(お)わりません。

私(わたし)たちの寝(ね)る部(へ)屋(や)のとなりでパーティーをしていますから、すごくうるさいです。

ですが、最初さいしょだったのでがまん*しました。

我慢がまん:bearing with something (Noun, Suru verb)

それから一週間後(いっしゅうかんご)、またパーティーです。

夜(よる)9時(じ)に始(はじ)まって、夜(よる)3時(じ)までずっとうるさかったです。

何回(なんかい)も起(お)きてしまいました。

怒おこってとなりの部へ屋やを「ドンドンドン*!」とたたきました*。

ドンドン:The sound hitting an object hard (Adverb)

叩たたく:to hit, to beat (U-verb)

少(すこ)し静(しず)かになりましたが、またすぐうるさくなりました・・・。

1か月(げつ)に何回(なんかい)もあったので、アパートの会社(かいしゃ)にそうだんしました。

アパートの会社(かいしゃ)がとなりの人(ひと)に電話(でんわ)をして、注意(ちゅうい)してくれました。

それでもパーティーをやめません。

コロナになって、パーティーは少(すく)なくなりました。

でも、今(いま)もときどきうるさいです。

アパートの会社(かいしゃ)は何回(なんかい)も注意(ちゅうい)しています。

(トラブルになるかもしれませんから、自分(じぶん)で注意(ちゅうい)しないほうがいいです)。

ひっこしをしたいですが、お金(かね)がかかります。

それにとても便利(べんり)な場所(ばしょ)ですから、本当(ほんとう)はもっと住(す)みたいです。

みなさんだったらどうしますか。

すぐひっこしますか。自分(じぶん)で注意(ちゅうい)しますか。けいさつ)をよびますか。

何(なに)かいい方法(ほうほう)があったら、教(おし)えてください!😭

Buy Me a Coffee

For Beginners
スポンサーリンク
- Thank you for sharing! -

Comments

  1. ジーン より:

    私もアパートに住んでいます!となりの人はパーティーをしませんが、ときどき夜12時にもテレビをつけてうるさいです…その時、速くみみせんを探して、使った後で寝られました。めいか先生もみみせんを使ってをどうですか。助けになるといいです

    • ジーンさん

      夜中12時のテレビもいやですね~😱耳栓をして寝られてよかったですね。でもイライラしますよね。私たちも耳栓を使ったんですけど、隣がうるさすぎてダメでした。でもその人たちは去年引っ越していったのでもう大丈夫です!😊ありがとうございます♪

タイトルとURLをコピーしました