*このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
*このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate

・みなさんが好きな(好きだった)ファッションは何ですか。
・日本のファッションについてどう思いますか。
私が子どものとき、日本で「ギャル」がとても人気でした。
ギャルは、短いスカート*をはいたり、たくさんメイク*をしたり、厚底*のくつをはいたりします。
私は特にギャルの“ルーズソックス”がすごくほしかったです。
スカート:skirt (Noun)
メイク:make-up (Noun)
厚底:thick soles (Noun)

ルーズソックスは長いくつ下です。
この絵みたいにはきます。
30cmくらいから100cm以上のものがあります。
ギャルは短いスカートとルーズソックスをはきます。
私はそのファッションがすごくかわいくて、ギャルになりたかったです。
でもまだ子どもでしたから、母は30cmのルーズソックスしか買ってくれませんでした。
でも、とても嬉しかったです。学校ではダメですから、休みの日だけはきました。
自分が好きなファッションをするのは、とても楽しかったです。
それからギャルファッションは少なくなったのですが、最近また人気があります。
高校生がこのルーズソックスをはいたりしています。
私もまた、ちょっとはいてみたいなあと思います
(でもはずかしいのでぜったい無理ですが🤣)。
Comments