*このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
*このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) → Post for intermediate

あなたが住んでいるところで、春のお祝いがありますか?
この前の3月3日はひな祭りでした。
ひな祭りは女の子のお祭りです。
「女の子が元気に、大きくなりますように」と願います。
私も娘が一人います。
簡単ですが、うちもひな祭りをお祝いしました🌸
その日は朝から雨が降っていました。
とても寒くて、「もしかしたら雪が降るかもしれない」と言われていました。
私はひな祭りの食事を作りたかったので、スーパーへ行きました。
メニューはちらし寿司*とハマグリのお吸い物*です。
ちらし寿司:sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top (Noun)
ハマグリのお吸い物:orient clam broth (Noun)
スーパーでマグロとサーモンの刺身、それからハマグリを買いました。

ひなあられはひな祭りのお菓子です。
子どもの健康を願いながら、食べます。
ちらし寿司は簡単です。

刺身をご飯の上にのせるだけです。
私は玉子ときゅうり*ものせました。
きゅうり:cucumber (Noun)
ハマグリがとてもおいしかったです。
娘はいつもあまり食べません。
好き嫌い*もとても多いです。
好き嫌い:likes and dislikes; tastes; preferences (Noun)
だから、「ちらし寿司も好きじゃないかな…」と思っていました。
でも、この日はちらし寿司を全部食べてくれました😲(野菜のきゅうりも!)
とっっっても嬉しかったです!
お昼くらいに、雨は雪に変わりました。
家の庭も雪で白くなりました。
とてもきれいなひな祭りになりました。
娘がこれからも健康でいられますように*。
~ますように:used to express a wish or hope
ずっとずっと幸せでいられますように。

Comments