日本人に日本語をやめてみた | I stopped speaking Japanese to Japanese.

スポンサーリンク

*このブログは日(に)本(ほん)人(じん)が普(ふ)段(だん)使(つか)う自(し)然(ぜん)な日(に本ほん語(ご)で書(か)かれています。(This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.)

*このポストをやさしい日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in easy Japanese)→Post for beginners

・普段ふだんの生活せいかつで、日本語にほんごを話はなす機会きかいがありますか。

・会話かいわの機会きかいを増ふやすためには、どうしたらいいと思おもいますか。

 アメリカに留学りゅうがくする前まえ、必死ひっしに英語えいごを勉強べんきょうしました。ですが、心こころのどこかで「10年ねん以上いじょう勉強べんきょうしてるから大丈夫だいじょうぶでしょ」とか、「他ほかの日本人にほんじんよりちょっとはできるから、何なんとかなる」と思おもっていました。ですが、その自信じしんはアメリカに着ついて一日にちでなくなりました。話はなすことはもちろん、自信じしんがあったリスニングでさえ聞きき取とれません。そんな感かんじだったので大学だいがくの授業じゅぎょうも本当ほんとうに大変たいへんでした。すごくショックで落おち込こみました。

  大学だいがくには他ほかのところから来きた留学生りゅうがくせいがいて、全部ぜんぶで7人にんの日本にほん人ひとがいました。英語えいごが喋しゃべれなくて友達ともだちが少すくなかったので、いつも日本人にほんじんと一緒いっしょに行動こうどうしていました。いつも日本語にほんごで話はなしていたので、なかなか英語えいごが上達じょうたつしませんでした。「このままじゃいけない」と思おもった私わたしたちは、日本人にほんじん同士どうしでも英語えいごで話はなすことにしました。

  最初さいしょはなかなか英語えいごが出でてこなくて大変たいへんでした。ですが3か月げつくらい経たつと慣なれてきて、自然しぜんと英語えいごが出でてくるようになりました。びっくりしたのは発音はつおんもよくなったことです。単語たんごだけじゃなくて文ぶんにしたとき、舌したの使つかい方かたがうまくなりました。最後さいごは英語えいごで夢ゆめを見みました。「やった!」と、嬉うれしかったです。

  他ほかの日本人にほんじん留学生りゅうがくせいも同おなじでした。せっかく海外かいがいにいるのに、日本語にほんごばかり使つかっていたら上達じょうたつしないことを学まなびました。勇気ゆうきを出だして、自分じぶんで“英語えいごで話はなす機会きかい”を作つくらなければなりません。これは日本語にほんごの勉強べんきょうも同おなじですね。今いまはいろいろなサービスがあるので、日本にほんにいなくても“会話かいわのチャンス”をぜひ自分じぶんで作つくって欲ほしいと思おもいます。

他ほかの留学りゅうがく時代じだいの話はなしはこちら↓😊

Buy Me a Coffee

For Intermediate
スポンサーリンク
- Thank you for sharing! -

Comments

タイトルとURLをコピーしました