*このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
*このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate(without furigana)
・あなたの「思い出*の食べ物」は何ですか。どうしてですか。
思い出:memories (Noun)
・また行きたい店や食べたいものがありますか。それはどこ(なん)ですか。
私は大学生のとき、アメリカに一年留学しました。
初めてアメリカに行きましたから、たくさんびっくりしました。
最初にびっくりしたことは、“フライドチーズケーキ(Fried cheesecake)”です。
アメリカに来て3日くらいのとき、日本語クラブのみんなと日本料理の店に行きました。
ラーメンやうどん、すしなどいろいろな日本料理がありました。
私は日本料理がとても食べたかったですから、うれしかったです。
そしてチャーハン*を食べましたが、あまりおいしくなかったです😅
チャーハン:fried rice (Noun)
みんなの食事が終わったとき、アメリカ人の友達が
「フライドチーズケーキを食べましょう」と言いました。
みんな「Nooooo😱」と言っていましたが、注文しました。
私はもちろんフライドチーズケーキを食べたことがありませんでした。
ちょっと食べてみたいと思いました。
そしてケーキが来て、食べてみました。
油*の味がすごかったです。一口食べたら、もういりません。
油:oil (Noun)
一口:mouthful (Noun)
でもおもしろかったです。
そのとき「アメリカに本当に来たんだなぁ」と思いました。
それから一年間、アメリカでいろいろな食べ物をたくさん食べました(笑)
日本に帰るとき、5kgも太ってしまいました。
今までで一番体が重かったです。
(日本に帰って、ダイエットをがんばりました。その話はまたいつかここに書きます)。
でも、ときどき「もう一度みんなであの店に行って、フライドチーズケーキが食べたいなぁ」と思います。
Comments