夏休みなのに宿題がある? | It’s summer break and you have homework?

スポンサーリンク

*このブログをやさしい日本語にほんごきました (This post is written in easy Japanese.)

*このポストを自然しぜん日本語にほんごみたいひとは (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate(without furigana)

・あなたのくにでは、夏休なつやすみに学校がっこう宿題しゅくだいがありますか。

学生がくせいのとき、夏休なつやすみになにをしましたか。

日本(にほん)学校(がっこう)にも(なつ)(やす)みがあります。

だいたい7(がつ)()わりから8(がつ)までです。大学(だいがく)は9(がつ)まで(やす)みです。

外国(がいこく)夏休(なつやす)みはもっと(なが)いですよね。日本(にほん)では1か月(かげつ)くらいしか(やす)みがありません。

日本(にほん)学校(がっこう)では、夏休(なつやす)みの宿題(しゅくだい)がたくさんあります。

作文(さくぶん)()日記(にっき)漢字(かんじ)練習(れんしゅう)など本当(ほんとう)にたくさんです。

作文(さくぶん)は、(ほん)(いっ)(さつ)()んでそれについて()かなければなりません。ですから時間(じかん)がかかります。

()(おお)きい(かみ)にかきます。日記(にっき)(まい)(にち)()くし、漢字(かんじ)もたくさんあります。

(わたし)小学生(しょうがくせい)のときは、学校(がっこう)のプールのクラスもありました。

それからあさは6きて、学校がっこうってラジオ体操たいそうもやりました。

ラジオ体操たいそう:radio calisthenics (Noun) … Radio calisthenics refers to warm-up calisthenics popular in Japan, which are broadcast to music on public NHK radio early in the morning.

(わたし)心配(しんぱい)だったので、(なつ)(やす)()(さい)(しょ)宿(しゅく)(だい)(ぜん)()やって、8(がつ)はたくさん(あそ)びました。

日本語(にほんご)学校(がっこう)でも(おな)じです。夏休み(なつやすみ)は2~3週間(しゅうかん)あります。

日本語(にほんご)(わす)れないようにたくさん宿題(しゅくだい)があります。

みんな宿題(しゅくだい)(りょう)()て、「(せん)(せい)(おお)すぎます!」「休みじゃありません!」といつも(おこ)ります😅

(わたし)のアメリカ(じん)(おっと)は、「アメリカのふつうの学校(がっこう)は、(なつ)(やす)みの宿題(しゅくだい)がない」と()っていました。

みなさんの(くに)夏休(なつやす)みは、宿題(しゅくだい)勉強(べんきょう)がありますか。この日本(にほん)文化(ぶんか)についてどう(おも)いますか。

Comments

タイトルとURLをコピーしました