＊このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
＊このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate（without furigana）
みなさんの学校（会社）などで、おもしろい話がありますか。それはどんな話ですか。
日本語学校で、ときどき避難訓練＊がありました。
避難訓練：disaster drill (Noun)
日本は地震＊が多い国ですから。
地震：Earthquake (Noun)
みなさんは火事＊や地震のとき、どうしますか。
火事：fire (Noun)
地震が少ない国もあります。
ですから、学校で火事や地震があったときびっくりしないように、避難訓練をします。
私はクラスで地震の逃げ方＊を説明していました。
逃げ方：how to escape (Noun)
「地震があったら、すぐ外に出てはいけません。ビルがこわれます。
ケガをしますから、あぶないです。机の下に入りましょう。」と言いました。
そしてそれを言ったとき、学校がゆれました＊。
揺れる：to shake (Ru-verb)
学校は大きい道のとなりにあります。大きいトラックも学校の前をよく走ります。
地震の逃げ方を説明したとき、ちょうど大きいトラックが通りました。
学生はみんなびっくりして、「先生！先生が地震を作りましたか！」と言いました。
もちろん、私じゃありません😂
でも学生はおもしろくて、「先生は神様＊だ！！」とジョークを言ってたくさん笑いました。
神様：God (Noun)
「ちがうよ！！」と言って、私もたくさん笑いました。
それから私はこのクラスの神様になりました😂
おもしろかったですが、学生は逃げ方を覚えていないと思います。
あんなにたくさん説明したのに！笑
Comments