アメリカ人の夫が日本のマックで失敗した話 | My American husband made a mistake at a Japanese McDonald’s.

＊このブログは日(に)本(ほん)人(じん)が普(ふ)段(だん)使(つか)う自(し)然(ぜん)な日本語にほんごで書(か)かれています。（This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.）

＊このポストをやさしい日本語にほんごで読(よ)みたい人(ひと) (If you want to read this post in easy Japanese) → Post for beginner

　私わたしの夫おっとはアメリカ人です。7年ねん前まえに日本にほんに来きましたが、その時ときは日本語にほんごがあまりできませんでした。日本にほんに来きて3週間しゅうかんの時とき、夫おっとはアメリカ人の友達ともだちとマック（マクドナルド）へ行いって、初はじめて注文ちゅうもんしようとしたそうです。友達ともだちは日本語にほんごが全然ぜんぜんできないので、夫おっとが代かわりに注文ちゅうもんしてあげました。

　メニューを見みると、「12. チキンバーガー」と書かいてありました。例たとえばチキンバーガーのcomboを頼たのみたい時とき、日本にほんでは「チキンバーガーセットを一ひとつください」と言いいますが、夫おっとはチキンバーガーの写真しゃしんを指差ゆびさして、「12 セットください」と言いってしまいました。

　みなさん、「12 セットください」の意味いみがわかりますか。これは「（チキンバーガーを）12個こください」という意味いみです。ですが夫おっとはそんなこと全まったく知しりません。なので注文ちゅうもんが出来上できあがるのを待まっていたら、チキンバーガーが１２個こも出でてきたそうです。夫おっとはそれを見みて、「だから値段ねだんが高たかかったのか」と思おもったそうです。友達ともだちは２つ食たべたらもうお腹なかがいっぱいになってしまい、残のこりの１０個こは家いえに持もって帰かえったそうです。

　初はじめて外国語がいこくごで注文ちゅうもんするとき、とても緊張きんちょうしますよね。今いまとなってはこの話はなしは笑わらい話ばなしですが、マクドナルドの店員てんいんさんはびっくりしたと思おもいます。みなさんも日本にほんのマックに行いくときは気きをつけてくださいね！

日本にほんのマックのオリジナルメニュー！

4月のおいしい食べ物 | Delicious Foods that I ate in April.

日本料理のイメージといえば寿司やラーメンですが、みなさんは他にどんな料理を知っていますか。私は食べることが好きなので、よく外食をしたりコンビニで新商品を買います。今日は私が『4月に食べたおいしいもの』を紹介します！

meikasensei.com

2023.05.01