台風が東京にくると… | When the typhoon hits Tokyo…

＊このブログは日(に)本(ほん)人(じん)が普(ふ)段(だん)使(つか)う自(し)然(ぜん)な日(に本ほん語(ご)で書(か)かれています。（This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.）

＊このポストをやさしい日本語(にほんご)で読(よ)みたい人(ひと)は (If you want to read this post in easy Japanese) → Post for beginners

Furigana ON/OFF

　日本にほんでは夏なつから秋あきにかけてたくさんの台風たいふうが発生はっせいします。年間ねんかんに約やく２６個この台風たいふうが発生はっせいし、そのうち約やく１１個こが日本にほんに接近せっきんします。今いまは台風たいふうのシーズンです。実じつは先週せんしゅうの金曜日きんようび、強力きょうりょくな台風たいふうが関東かんとうに接近せっきんし、街まちは大変たいへんでした。

　台風たいふうの影響えいきょうを強つよく受うけるのが交通こうつう機関きかんです。特とくに飛行機ひこうきや新幹線しんかんせんはダメージが大おおきいです。新幹線しんかんせんは、東京とうきょう・名古屋なごや間かんの便びんがすべて運休うんきゅうになりました。ANAとJALの飛行機ひこうきも、国内こくない線せんの午後ごごの便びんがすべてキャンセルされました。合計ごうけい281便びんが欠航けっこうし、１０万まん人にん以上いじょうに影響えいきょうがあったそうです。ちょうどお盆ぼんの時期じきで、旅行りょこうや帰省きせいしている人ひとも多おおかったので、予定よていが狂くるってしまった人ひともたくさんいたと思おもいます。また、外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくも新幹線しんかんせんや飛行機ひこうきのキャンセルで大変たいへんだったと思おもいます😦

　さらに、１６日にちに開催かいさい予定よていだったコンサートや音楽おんがくフェスが中止ちゅうしになったり、ディズニーランド・シーの閉園へいえん時間じかんが午後ごご９時じから午後ごご３時じに早はやまったりしました。台風たいふうがとても接近せっきんした地域ちいきでは、コンビニやスーパーが休業きゅうぎょう、宅配たくはいサービスも休止きゅうしになったようです。台風たいふうがくると電車でんしゃも止とまってしまうので、会社かいしゃや店みせの従業じゅうぎょう員いんが帰かえれなくなってしまいます。昔むかしは「台風たいふうが来きていても、頑張がんばって出社しゅっしゃする」という雰囲気ふんいきがありましたが、最近さいきんは事前じぜんに会社かいしゃを休やすみにしたり、リモートに切きり替かえたりする会社かいしゃも増ふえたように思おもいます。

　これからも台風たいふうのシーズンは続つづくので、気きを付つけたいと思おもいます。