＊このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
＊このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) → Post for intermediate
スキマバイトについて、どう思いましたか？
今、たくさんの人が「スキマバイト」をしています。
暇な時間があったら、その時間だけアルバイトをするんです。
だいたい1～3時間くらいの簡単な仕事です。
レストランでお皿を洗ったり、荷物を片付けたりします。
例えばみなさんがアルバイトをしたいとき、どうしますか。
まず、お店に連絡をします。
それから履歴書＊を書きます。
履歴書：resume, CV (Noun)
そして、面接＊もしなければなりません。
面接：interview (e.g. for a job) (Noun, Suru-Verb)
時間がかかります。
でも、スキマバイトは履歴書や面接がありません。
「明日9時から10時まで働きたい」と思ったら、すぐに働くことができます。
スキマバイトはウェブサイトやアプリ*で探すことができます。
アプリ：app (Noun)
副業*がしたいときや、ちょっとお金が欲しいとき、とても便利です。
副業：side job (Noun)
お店の人も助かります*。
助かります：to be helped (U-Verb)
特にレストランは、いつも人が足りません。
そんなとき、スキマバイトの人がすぐ来てくれます。
ですが、スキマバイトをするとき、気をつけてください。
最近日本では「闇バイト*」が問題になっています。
闇バイト：illegal part-time job, shady job (Noun)
闇バイトは、SNSなどでアルバイトの人を探します。
「1時間だけ」「簡単な仕事」「すぐお金がもらえます」などといいます。
でも、本当の仕事は詐欺＊や強盗＊などです。
スキマバイトとは全然違います。
詐欺：fraud (Noun)
強盗：robber (Noun)
暇な時間に、働くことができるスキマバイト。
みなさんはどう思いますか？
Comments