建国記念の日 | National Foundation Day | やさしい日本語ブログ Meika Sensei's Easy Japanese Blog

＊このブログをやさしい日本語にほんごで書かきました (This post is written in easy Japanese.)

＊このポストを自然しぜんな日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate

あなたの国(くに)の国旗(こっき)はどんな国旗(こっき)ですか。国(くに)の花(はな)は何(なん)ですか。

2月(がつ)11日(にち)は「建国(けんこく)記念(きねん)の日(ひ)」です。

国(くに)のお休(やす)みです。

この日(ひ)は“日本(にほん)ができました。それをお祝(いわ)いしましょう”という日(ひ)です。

2月(がつ)11日(にち)は昔(むかし)、日本(にほん)ができた日(ひ)だそうです。

でも実(じつ)は、それは本当(ほんとう)かどうか、よくわかっていません。

ですから2月(がつ)11日(にち)は“国(くに)ができた日(ひ)”ではありません。

“国(くに)ができたから、みんなでお祝(いわ)いする日(ひ)”です。

みなさん日本にほんの国旗こっき＊は知しっていますね。

国旗こっき：national flag (Noun)

真(ま)ん中(なか)に赤(あか)い丸(まる)があります。

これは何(なん)でしょうか。

答(こた)えは「太陽(たいよう)」です。

日本(にほん)は“太陽(たいよう)が出(で)るところ”という意味(いみ)があります。

（※他(ほか)にもいろいろな意見(いけん)があります）

それから赤(あか)と白(しろ)は、日本(にほん)でとてもいい色(いろ)です。

赤あかは愛あい＊や力ちからの色いろです。

愛あい：love, affection (Noun)

白しろは心こころ＊がきれいだという意味いみがあります。

心こころ：mind, heart (Noun)

お祝(いわ)いをするとき、この赤(あか)と白(しろ)をよく使(つか)います。

それでは、日本(にほん)の花(はな)は何(なん)でしょうか。

実(じつ)は、日本(にほん)は法律(ほうりつ)で日本(にほん)の花(はな)を決(き)めていません。

ですが、「桜さくら」と「菊きく＊」が有名ゆうめいです。

菊きく：chrysanthemum, mum (Noun)

桜(さくら)はみなさんももちろん知(し)っていますよね。

3月(がつ)の終(お)わりくらいに、私(わたし)の町(まち)で桜(さくら)は咲(さ)きます。

今年(ことし)はお弁当(べんとう)を作(つく)って、お花見(はなみ)がしたいです。

それから菊(きく)は中国(ちゅうごく)から来(き)た花(はな)です。

皇室こうしつの紋章もんしょう＊もこの菊きくの花はなです。

皇室こうしつの紋章もんしょう：the crest of the emperor of Japan

日本(にほん)のパスポートにもこの菊(きく)があります。

いろいろな色(いろ)があって、とてもきれいな花(はな)ですよ。

みなさんの国(くに)では、こんな日(ひ)がありますか。

どうやってお祝(いわ)いしますか。

この日ひもおもしろいですよ～