＊このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
＊このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) → Post for intermediate
入学式や入社式がありますか？
日本では4月から新しい年です。
学校では新学期＊、会社では新年度＊といいます。
新学期：new school term (Noun)
新年度：new fiscal year (Noun)
3月は卒業の季節なので、卒業式をします。
そして、4月に入学式＊や入社式＊をします。
入学式：school entrance ceremony (Noun)
入社式：(company’s) initiation or welcoming ceremony (Noun)
入学式は学校でします。
新しい学生を、先生や先輩＊が迎えます。
先輩：senior (at work or school) (Noun)
新しいスタートのお祝いです。
「勉強などを頑張りましょう」という意味があります。
中学校や高校の入学式では、学生は制服＊を着ます。
制服：uniform (Noun)
大学などではスーツなどを着ます。
私の大学の入学式も4月にありました。
桜がまだ咲いていて、とてもきれいでした。
大学の入学試験＊はとても大変だったので、嬉しかったです。
入学試験：entrance examination (Noun)
でも、少し心配な気持ちもありました。
高校や大学などの学校を卒業して、4月からたくさんの人が働き始めます。
その人たちを「新社会人＊」といいます。
新社会人：person who has recently entered the workforce (after completing education) (Noun)
新社会人になることはお祝いです。
入社式で、会社がその新社会人を迎えます。
入社式では社長の話やオリエンテーションがあります。
テレビ会社や大きい会社の入社式はすごいです。
歌手などの有名な人が来ます。
私の入社式は全然すごくなかったです。
ですが、新しい会社の仲間＊とそこで会うことができました。
仲間：companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate (Noun)
「これから頑張ろう！」と思いました。
4月にはたくさんの入学式や入社式があります。
新しいスタートです！
Comments