＊このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
＊このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate
温泉に入ってみたいですか。
山梨県に『ほったらかし温泉』という温泉＊があります。
温泉：hot spring (Noun)
山の中を車でずっと行くと、その温泉はあります。
“ほったらかし”は「そのままにする」とか「特別なことをしない」という意味です。
温泉のオーナー＊は、温泉を作ったときお金がありませんでした。
オーナー：owner (esp. of a business) (Noun)
ですから、『ほったらかし温泉にはすごい建物やホテルみたいなサービスはありません』という意味で、ほったらかし温泉になりました。
温泉にきれいな建物やホテルのサービスはありませんが、とてもいい温泉です。
私も今までに2回行きました。
山の高い所にあるので(670m)、景色はとてもいいです。
温泉はふたつあります。「あっちの湯」と「こっちの湯」です。
天気がよかったら、こっちの湯から富士山を見ることができます。
夜は10時まで開いていますから、きれいな夜景＊も見ることができます。
夜景：night view (Noun)
それに、このほったらかし温泉は、日の出＊の1時間前から入ることができます。
日の出：sunrise (Noun)
温泉に入りながら、日の出を見ることができるんです。
日本では、山の上から日の出をみると、いいことがあると言われています。
私も大学生の時、ほったらかし温泉へ行って日の出を見ました。
温かい温泉に入りながら、日の出を見て、とても気持ちがよかったです。
お正月(1月1日)の日の出は、すごく特別です。
日の出を見て、神様に一年の幸せを祈ります。
ほったらかし温泉はお正月も開いています。
たくさんの人が日の出を見に行くでしょう。
お正月に温泉で日の出を見たら、すごく幸せですね。
温泉が好きな人は、ぜひ行ってみてください。
Comments