息子のお食い初め | My Son’s First Meal, Okuizome

　お食くい初ぞめは赤あかちゃんが生うまれてから100日にち前後ぜんごに行おこなわれる伝統的でんとうてきなお祝いわい行事ぎょうじです。赤あかちゃんが一生いっしょう食たべ物ものに困こまらないように、健すこやかに成長せいちょうすることを願ねがいます。お食くい初ぞめではお祝いわい膳ぜんを準備じゅんびします。それぞれの料理りょうりに意い味みがあり、料理りょうりを赤あかちゃんの唇くちびるにつけて食たべさせる真似まねをします。

　写真しゃしんの真まん中なかにある黒くろいものは「歯固はがため石いし」です。石いしを箸はしで触さわり、そのまま赤あかちゃんの歯茎はぐきにちょんちょんと当あててあげます。「石いしのように丈夫じょうぶな歯はが生はえてきますように」という願ねがいが込こめられています。

　お食くい初はじめの日ひには、私わたしと夫おっとの両親りょうしんが集あつまりました。娘むすめのお食くい初ぞめのとき夫おっとの両親りょうしんはいなかったので、今回こんかいは一緒いっしょに参加さんかできて嬉うれしかったです。息子むすこは「何なにが起おこってるの？？」という感かんじでかわいかったですw夫おっとの両親りょうしんも初はじめての日本にほん文化ぶんかで緊張きんちょうしていましたが、頑張がんばっていました。

　お食くい初ぞめのあとは私わたしたちもおいしい食事しょくじをしました。和牛わぎゅうステーキが本当ほんとうにおいしかったです！