アメリカで日本のトイレを買ったおばさん | Aunt who bought a Japanese toilet in the US | やさしい日本語ブログ Meika Sensei's Easy Japanese Blog

＊このブログをやさしい日本語にほんごで書かきました (This post is written in easy Japanese.)

＊このポストを自然しぜんな日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate

・あなたの国くにでトイレに行いくとき、何なにに気きを付つけますか。

・日本にほんのトイレを使つかったことがありますか。どう思おもいましたか。

みなさん日本(にほん)のトイレを使(つか)ったことがありますか。

日本(にほん)のトイレにはたくさんボタンがあって、すごいですよね。

「ボタンを押(お)したら、シャワーがでてきて服(ふく)がぬれてしまった」とか

「トイレに入ったら音楽(おんがく)が始(はじ)まって、びっくりした」とか。

英語(えいご)のボタンもありますが、日本語(にほんご)だけのボタンもあります。

初(はじ)めて使(つか)う時(とき)はちょっと難(むずか)しいかもしれません。

私(わたし)たちは日(にほん)本で結(けっ)婚(こん)式(しき)をしました。

夫(おっと)の両親(りょうしん)とおじさんとおばさんがアメリカから来(き)てくれました。

みんな日本(にほん)は初(はじ)めてです。たくさんおもしろい経験(けいけん)をしました。

もちろん日本(にほん)のトイレも初(はじ)めてです。

ある日(ひ)、おばさんが私(わたし)にすごく楽(たの)しそうに言(い)いました。

「ドアを開あけたら、トイレのフタ＊が開あいた！！！」

フタ：lid (Noun)

ホテルのトイレはいいトイレでした。

ドアを開あけると、トイレのフタが自動じどう＊で開あきます。

自動じどう：automatic (Noun)

おばさんは初はじめて見みました。

それに、トイレのいすは温(あたた)かいです。

シャワーも出(で)るし、風(かぜ)も出(で)ます🤣

みんな一週間(いっしゅうかん)くらい日本(にほん)にいました。

おじさんとおばさんは日にほん本のトイレが気きに入いって＊、アメリカで日本にほんのトイレを買かったそうです！

気きに入いる：to like, to be pleased with (Expressions)

みなさんもチャンスがあったら、日(にほん)本のトイレを使(つか)ってみてね😆

Comments