＊このブログをやさしい日本語で書きました (This post is written in easy Japanese.)
＊このポストを自然な日本語で読みたい人は (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate
あなたの国で寒い（暑い）とき、どんなものを使いますか。
12月になりました。
もみじも終わって、寒くなりました。
私の町でほとんど雪は降りません。
ですが寒いので、コートやセーターが必要です。
今日は日本の『温かい商品』です。
ひとつめは『こたつ』です。
みなさんも日本のドラマやアニメで見たことがありますか。
日本人はこのこたつが大好きです。
こたつは、テーブルの裏にヒーター＊がついています。
ヒーター：heater (Noun)
テーブルにふとんをかけて使います。
足をいれるととても温かくて、気持ちがいいです。
人は足が温かいとき、体が全部温かくなるそうです。
ですからこたつを使うと体が全部温かくなります。
最近は新しいデザインのこたつも増えています。
ダイニングテーブルのこたつもあります。
そしてねこもこたつが大好きです。
日本の「雪」という歌を知っていますか。
その中に「ねこはこたつで丸くなる＊」という歌詞＊があります。
丸くなる：to curl up (Expression)
歌詞：song lyrics (Noun)
今たくさんの日本のねこが、こたつの中で寝ているかもしれません。
私もこのこたつが大好きです。
温かいこたつの中で、冷たいアイスクリームを食べると、最高＊ですよ😄
最高：best (Noun, Na-adj)
ふたつめは『ホッカイロ(カイロ)』です。
カイロは日本の会社が発明しました。
カイロは振る＊と、温かくなります。
振ります：to shake (U-Verb)
ホッカイロは貼るタイプもあります。
体に貼ると、温かくなります。
10時間くらいずっと続きます。
このカイロも最近はいろいろなカイロがあります。
このカイロはお腹や足のカイロです。
足がいつも冷たかったら、いいかもしれません。
これは充電＊ができるカイロです。デザインもかわいいですね😊
充電：charging (electrically) (Noun, Suru-Verb)
充電すれば何回も使えますから、ごみが少ないです。
わたしも冬に出かけるとき、カイロをよく使いました。
ポケットにカイロがあると、ちょっと安心します。
みなさんの国は寒くなりますか。
日本語学校で働いていたとき、ベトナムやインドネシアの学生が初めて雪を見ました。
みんなとてもうれしそうで、かわいかったです。
日本にいる人、これからもっと寒くなりますから、こたつやカイロを使ってくださいね。
Comments