「めいかのファッション、外国みたい」| Your fashion is so foreign.

スポンサーリンク

*このブログは日本人が普段使う自然な日本語で書かれています。ふりがなもありません。(This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use. There is no furigana.)

*このポストをやさしい日本語でみたい (If you want to read this post in easy Japanese)→Post for beginners(with furigana)

・みなさんはどんなファッションが好きですか。

・日本のファッションについてどう思いますか。自分の国との違いに驚いたことがありますか。

  海外へ行くと、ファッションの違いに驚きますよね。みなさんはどんなファッションが好みですか。

  私がアメリカにいたとき、日本から持ってきた服を着ていました。スカートやパンツ、ワンピースやセーターなどの一般的な服です。ですが、アメリカの大学生は誰もそんな服装をしていませんでした。Tシャツにパーカー、デニム、スウェットパンツなどラフな格好で来ている人ばかりで驚きました。私はその時セーターとスカートにブーツを履いていて、一人だけすごくおしゃれをして学校に来ているみたいで少し恥ずかしかったです😅友だちからも「日本人はいつもかわいい服を着ているね」と言われて、やっぱり目立つんだなと思いました。更にびっくりしたのは、ショッピングモールでヨガパンツで歩いている人を見たときです。日本でヨガパンツはスポーツウェアなので、それで町を出歩く人はほとんど見ません。結構ぴちっとしたパンツなのですごいなぁと思いました(笑)

  ですが海外の生活に慣れると、いつの間にか私も肌の露出が多い服やラフな格好ばかりするようになりました。それから帰国し、アメリカで買った胸元が開いたワンピースを学校に着て行きました。そしたら友達に「わ~なんか外国のファッションになったね」と言われました😂自分では気づかなかったのでびっくり。ファッションはその国の文化だなと思った出来事でした。

credit: https://www.elle.com/jp/fashion/celebstyle/g23966759/style-spy-biker-shorts18-1025/

  今日本では「バイカーショーツ」が人気です。ちょっとヨガパンツみたいなこのパンツに、大きいサイズのTシャツやシャツを着るのがトレンドです。かわいいけど、私はもうちょっと痩せたら着てみたいです(笑)

他のファッションの話はこちら↓😊

Comments

タイトルとURLをコピーしました