「めいかのファッション、外国みたい」| Your fashion is so foreign.

スポンサーリンク

*このブログは()(ほん)(じん)()(だん)使(つか)()(ぜん)(ほん()()かれています。(This article is written in natural Japanese that Japanese people usually use.)

*このポストをやさしい日本語にほんごみたいひとは (If you want to read this post in easy Japanese)→Post for beginners

・みなさんはどんなファッションがきですか。

日本にほんのファッションについてどうおもいますか。自分じぶんくにとのちがいにおどろいたことがありますか。

 海外かいがいくと、ファッションのちがいにおどろきますよね。みなさんはどんなファッションがこのみですか。

 わたしがアメリカにいたとき、日本にほんからってきたふくていました。スカートやパンツ、ワンピースやセーターなどの一般的いっぱんてきふくです。ですが、アメリカの大学生だいがくせいだれもそんな服装ふくそうをしていませんでした。Tシャツにパーカー、デニム、スウェットパンツなど、ラフな格好かっこうているひとばかりでおどろきました。わたしはそのときセーターとスカートにブーツをいていて、一人ひとりだけすごくおしゃれをして学校がっこうているみたいですこずかしかったです😅ともだちからも「日本人にほんじんはいつもかわいいふくているね」とわれて、やっぱり目立めだつんだなとおもいました。さらにびっくりしたのは、ショッピングモールでヨガパンツであるいているひとたときです。日本にほんでヨガパンツはスポーツウェアなので、それでまち出歩であるひとはほとんどません。結構けっこうぴちっとしたパンツなのですごいなぁとおもいました(笑)

 ですが海外かいがい生活せいかつれると、いつのにかわたしはだ露出ろしゅつおおふくやラフな格好かっこうばかりするようになりました。それから帰国きこくし、アメリカでった胸元むなもとひらいたワンピースを学校がっこうきました。そしたら友達ともだちに「わ~なんか外国がいこくのファッションになったね」とわれました😶自分じぶんではづかなかったのでびっくり。ファッションはそのくに文化ぶんかだなとおもった出来事できごとでした。

credit: https://www.elle.com/jp/fashion/celebstyle/g23966759/style-spy-biker-shorts18-1025/

 いま日本にほんでは「バイカーショーツ」が人気にんきです。ちょっとヨガパンツみたいなこのパンツに、おおきいサイズのTシャツやシャツをるのがトレンドです。かわいいけど、わたしはもうちょっとせたらてみたいです(笑)

ほかのファッションのはなしはこちら↓😊

Keep me Caffeinated!

For Intermediate
スポンサーリンク
- Thank you for sharing! -
やさしい日本語ブログ Meika Sensei's Easy Japanese Blog

Comments

タイトルとURLをコピーしました