シンガポールからのにもつ | A Package from Singapore | やさしい日本語ブログ Meika Sensei's Easy Japanese Blog

＊このブログをやさしい日本語にほんごで書かきました (This post is written in easy Japanese.)

＊このポストを自然しぜんな日本語にほんごで読よみたい人ひとは (If you want to read this post in natural Japanese) →Post for intermediate

うれしかったプレゼントは何(なん)ですか。いつ・だれにもらいましたか。

私(わたし)はシンガポールに友(とも)だちがいます。

名前(なまえ)はBさんです。

私(わたし)とBさんは2年前(ねんまえ)に会(あ)いました。

Bさんは日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。

日本(にほん)に来(き)たこともありますから、日本(にほん)の食(た)べ物(もの)やお店(みせ)もいろいろ知(し)っています。

2年前(ねんまえ) 、Bさんが「私(わたし)は男(おとこ)梅(うめ)が好(す)きです」と言(い)いました。

男おとこ梅うめは日本にほんの梅干うめぼし＊のお菓子かしです。

梅干うめぼし：pickled dried plum (Noun)

それを聞(き)いて、「Bさんに日本(にほん)のおかしを送(おく)ってあげたい！」と思(おも)いました。

それで、スーパーでたくさんおかしを買(か)って、シンガポールに送(おく)りました。

そしてBさんも、シンガポールのおかしや食(た)べ物(もの)をたくさん送(おく)ってくれました。

カレーやラーメンなどです。

日本(にほん)でシンガポールの食(た)べ物(もの)はめずらしいです。

ですからシンガポールのカレーを作(つく)って、初(はじ)めて食(た)べました。

パンといっしょに食(た)べました。すごくおいしかったです。

そして今年(ことし)、またBさんに日(にほん)本の食(た)べ物(もの)を送(おく)りました。

これを送(おく)りました。

・日本(にほん)のおかし()

・おいしいサラダのドレッシング

・あんこのスプレッド＊

あんこのスプレッド：red bean paste spread (Noun)

・松坂まつざか牛ぎゅうのふりかけ＊

松坂牛まつざかぎゅうのふりかけ：Matsuzaka beef rice seasoning (Noun)

写真(しゃしん)もあります。

Bさんが喜(よろこ)んでくれたので、私(わたし)もとても嬉(うれ)しいです！

そしてこの前(まえ)、Bさんも荷物(にもつ)を送(おく)ってくれました。

シンガポールはもうすぐお正月しょうがつだそうです（春しゅん節せつ＊ですね）。

春節しゅんせつ：Chinese New Year (Noun)

それで、シンガポールの春(しゅん)節(せつ)のおかしをくれました。

全部(ぜんぶ)初(はじ)めて見(み)ました。おいしそうです！

手紙(てがみ)に「家族(かぞく)で楽(たの)しんでください」と書(か)いてありました。

みんなで食(た)べたいと思(おも)います😄

自分(じぶん)が好(す)きな物(もの)を、誰(だれ)かとシェアすると、とても楽(たの)しいです。

それに国(くに)もちがいますから、新(あたら)しい発見(はっけん)があります。

よかったらみなさんも、誰だれかと“好すきなもの”を交換こうかん＊してみてください！

交換こうかん：exchange (Noun, Suru-Verb)

だれかが好すきなもの、いいですね😄